「残念ながら髪はない」ベルギー新首相は無手勝流“俳人”

http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20081231-OYT1T00348.htm

　３０年以上の政界人生を通じ、一貫して経済畑を歩んできた経済政策のスペシャリスト。金融危機がもたらした国難を打開する“切り札”として白羽の矢が立った。
　１９９３〜９９年に予算相を務め、歳出に大なたを振るって恒常的な財政赤字からの脱却を実現した。オランダ語圏フランドル地方出身。父親も大学で教鞭(きょうべん)をとる経済学者だった。
　財政規律を重視するきまじめな倹約家の印象が強いが、実は、個人ブログでオランダ語の「ハイク（俳句）」を披露する風流人の一面も持つ。
　「髪に風　何年たっても風はある　残念ながら髪はない」（２００８年９月２日の一句）など、俳風は型破りだ。

オランダ語でもなんでも、これはちょっとフリーダムすぎる。