北アイルランドの国境の町、ポンド急落で空前の好景気

http://sankei.jp.msn.com/world/europe/081204/erp0812041931005-n1.htm

　昨年夏、１ポンドは２５０円を突破したが、今回の金融危機で急落し、４日現在は１３４円。昨年１月に１ポンド＝１・５０ユーロだった対ユーロ相場も先月、一時１・１６ユーロまで下落した。２００２年に欧州単一通貨ユーロが流通開始して以来の最低水準。英中央銀行、イングランド銀行が景気対策のため追加利下げをにおわせているためだ。
　英国もアイルランドも欧州連合（ＥＵ）の加盟国だが、英国は自国通貨ポンドを使用。金融危機による記録的なポンド安で買い物客の大移動が起きている。アイルランドの首都ダブリンから北アイルランドのニューリーに向かう道路は十数キロの渋滞。ニューリーはポンドもユーロも使える“二重通貨”の街で、量販店セルフリッジでは駐車場の車の８割近くがアイルランド・ナンバーだった。同店の売り上げは英国内のチェーン店の中でも一、二を争う。

同じ英国領内で、違う通貨が流通していると、こういうことも起こるか……。