英語学習SNS「iKnow!」、ニコニコ動画と連携

http://japan.cnet.com/news/media/story/0,2000056023,20375449,00.htm

 セレゴ・ジャパンは6月17日、ニワンゴと連携し、動画コミュニティサイト「ニコニコ動画(SP1)」のコメント付き動画を、英語学習サイト「iKnow!」内の日記に貼り付けて投稿できる新機能を追加した。
 ニコニコ動画の視聴プレーヤーに設置された「iKnow!」ボタンを、iKnow!のユーザーがクリックするとiKnow!内で「日記を書く」ページが表示され、その動画を引用した日記を書くことができる。
 さらに、iKnow!内の「日記を書く」ページ内にも「ニコニコ動画」アイコンを追加した。アイコンをクリックし、貼り付けたい動画のURLを入力すると、ニコニコ動画のリンクタグが日記本文に挿入され、日記内での動画再生、閲覧が可能になる。動画へのコメント投稿などは、ニコニコ動画サイトでのみ行える。

へぇー。
どれくらい、ニーズがあるのかわからないけど、ベンチャー同士、相性はいいのかも。
ニコニコ発のコンテンツをiKnow!で英語で紹介、みたいな感じになるのか?